22.09.2018
RECENZJE

• MASTERPLAN - Novum Initium
• ANN WILSON - Immortal
• U.D.O. - Steelfactory
• BONJOUR TRISTESSE - Your Ultimate Urban Nightmare
• CORRUPTION - Ruin Of A Man (EP)
• THE PINEAPPLE THIEF - Magnolia
• FRONTSIDE - Zniszczy wszystko
• TRACY CHAPMAN - Tracy Chapman
• PAUL McCARTNEY - Egypt Station
• SEASONAL - Heartvoid
• 2LATE - Easy (EP)
• SLASH - “W jamie w篹a” - Paul Stenning
• PALLAS - XXV
• THE PINEAPPLE THIEF - Dissolution
• HERMAN FRANK - The Devil Rides Out
• IAN GILLAN AND THE JAVELINS - s/t
• MY SECRET SAFE - Storytelling (EP)
RELACJE Z KONCERT紟
relacja

• FORTECA - Wroc豉w
• TREMONTI - Warszawa
• PAIN OF SALVATION, KINGCROW - Krak闚
• THIRTY SECONDS TO MARS - Krak闚
• PROG IN PARK - Warszawa
• ROGER WATERS - Krak闚
• ROGER WATERS - Krak闚
• ROGER WATERS - Krak闚
• IRON MAIDEN, TREMONTI - Krak闚
• BRACIA, MICHA SZPAK - Piekary 奸御kie
• KEN HENSLEY & LIVEFIRE, COVER FESTIVAL - Piekary 奸御kie
• ICED EARTH, HORRORSCOPE, CHAINSAW - Krak闚
• RIVERSIDE, MECHANISM, AMAROK - PROGROCK EVENING - Konin
• GUNS N' ROSES, VOLBEAT - Chorz闚

wi璚ej relacji

WYWIADY
wywiad

• LAURA COX
• TWO TIMER
• SZKLANE OCZY
• LORDI - Ox
• BOREALIS - Matt Marinelli
• MENSKO - Piotr Juszczak, Marcin Moroz
• HEAT AFFECTED ZONE

wi璚ej wywiad闚

ARTICLES IN ENGLISH

• KAIPA - Hans Ludin - Interview
• NIGHTMARE - Matt Asselberghs - Interview
• IRON MASK - Dushan Petrossi - Interview
• EDEN'S CURSE - Paul Logue - Interview
• SERIOUS BLACK - Dominik Sebastian - Interview

more articles

POLECAMY

Nawigacja
Artyku造 » Recenzje - J » JAKUBOWICZ, MARTYNA - 2018 - Zwyk造 W堯cz璕a
JAKUBOWICZ, MARTYNA - 2018 - Zwyk造 W堯cz璕a

MARTYNA JAKUBOWICZ - Zwyk造 w堯cz璕a


MARTYNA JAKUBOWICZ - Zwyk造 w堯cz璕a

1.Ballada o Chudzinie
2. Zwyk造 w堯cz璕a
3. Nie m闚 nic, szkoda s堯w
4. Sk康 tyle zmian
5. Ballada o Hollisie Brownie
6. Pos豉niec z豉
7. Polityczny 鈍iat
8. To nie dla mnie
9. Do Ramony
10. Handy Dandy – 奸iczny G豉dki
11. Kilka S堯w na Koniec Opowie軼i
12. Piosenka dla Woody’ego

Rok wydania: 2018
Wydawca: Universal
www.martynajakubowicz.pl





Literacki Nobel dla Boba Dylana wywo豉 na polskim rynku urodzaj wydawnictw z interpretacjami jego utwor闚, mi皻 do tw鏎czo軼i wybitnego barda poczu nawet Krzysztof Krawczyk... Co prawda trudno podejrzewa Martyn Jakubowicz o koniunkturaln zagrywk (kt鏎a Dylana 酥iewa豉 ju w swoich licealnych czasach), ale fakt pozostaje faktem, 瞠 to ju jej druga p造towe podej軼ie do muzyki Roberta Allena Zimmermana oraz trzeci album z cudzymi utworami w ostatnich latach (artystka zrealizowa r闚nie kr捫ek z coverami Joni Mitchell), co mo瞠 dawa do my郵enia...

Inna sprawa, 瞠 Martyna Jakubowicz muzyk Boba Dylana ma w swoim DNA, co przek豉da si na jako嗆 jej interpretacji. „Zwyk造 w堯cz璕a” brzmi jakby by autorskim dzie貫m wokalistki i gitarzystki! Po raz kolejny na wysoko軼i zadania stan掖 r闚nie Andrzej Jakubowicz – odpowiedzialny za przek豉dy tekst闚.

Liderka oraz towarzysz帷y jej zesp馧 (w鈔鏚 muzyk闚 dw鎩ka weteran闚 znana z Budki Suflera – Mieczys豉w Jurecki oraz Tomasz Zeliszewski) nie zamierzali zbytnio gmera w utworach Mistrza, ani te porywa si na jakie awangardowe interpretacje. Postawili na oszcz璠ne, kameralne, nieraz wr璚z ascetyczne aran瘸cje, co wysz這 p造cie na dobre.

A 8 spo鈔鏚 11 kompozycji na p造cie pochodzi z lat sze嗆dziesi徠ych, bodaj najlepszego pod wzgl璠em artystycznym okresu w bogatej karierze Dylana. S wi璚 typowo folkowe, akustyczne ballady, jak i zdecydowanie rockowe utwory. Co ciekawe: sporo tutaj ciekawostek, mniej znanych piosenek Mistrza, co stanowi kontrast z albumem „Tylko Dylan” sprzed ponad dekady.

Trafnie dobrano tak瞠 kompozycje z p騧niejszego dorobku barda. Wra瞠nie robi zw豉szcza „Polityczny 鈍iat” z tekstem, kt鏎y jest chyba bardziej aktualny obecnie ni przed niemal trzydziestu laty, kiedy znalaz si na znakomitym albumie „Oh Mercy”. „Zrobili polityczny 鈍iat/Z lito軼i zosta cie/M康ro嗆 nam ju zamkn瘭i na klucz/A w bankach mieszka 鄉ier (…) Zrobili polityczny 鈍iat/Przez lup 郵edz nas/Pojed tu, albo tam/I powie si sam.”

M康ra, pi瘯na p造ta na czasie. Warta poznania...

8/10

Robert D逝cik
Komentarze